Revelation 10:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Se se tlogo ba gona mehleng ya ge go kwala lentšu la morongwa wa go šupa ge a tlo letša phalafala, ke go phethega ga thopa ya Modimo ye a e boditšego baporofeta bahlanka ba gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Se se tlago ba gona ke gore mohla morongwa wa bošupa a letša phala Modimo o tla phethagatša sephiri sa gagwe, bjalo ka ge a begetše bahlanka ba gagwe, baprofeta.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša mehleng ya lentšu la morongwa wa bošupa, ge a thoma go letša, sephiri sa Modimo se tla phethwa, go etša ge a boditše bahlanka ba gagwe baporofeta.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša mehleng ya lentšu la morongwa wa bošupa, ge a thoma go letša, sephiri sa Modimo se tla phethwa, go etša ge a boditše bahlanka ba gagwe baporofeta.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha matsatsi a hore lengeloi la bosupa le bue a se a fihlile, etlare ha le qala ho letsa terompeta, e tla ba sephiri sa Modimo se phethahetse, jwalokaha a ne a bolelle bahlanka ba hae, baporofeta.”