Revelation 11:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ba kwa lentšu le legolo le le tšwago legodimong le bolela le bona le re: Rotogelang fano! -- Ba rotogela legodimong ka leru, manaba a bona a ba tsepeletše.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke mo baprofeta bao ba kwelego lentšu le goelela le etšwa legodimong le re go bona: “Rotogelang mono!” Ba rotogela legodimong ka leru, manaba a bona a ba lebeletše.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba kwa lentšu le legolo le etšwa legodimong le re go bona: “Rotogela mo!” Ba rotogela legodimong ka leru; manaba a bona a ba bona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba kwa lentšu le legolo le etšwa legodimong le re go bona: “Rotogela mo!” Ba rotogela legodimong ka leru; manaba a bona a ba bona.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Baporofeta bao ba utlwa lentswe le phahameng, le tswang lehodimong, le re ho bona: “Nyolohelang kwano!” Yaba ba nyolohela lehodimong ka leru, dira tsa bona di ntse di ba tadimile.