Revelation 11:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge e le lapa la ka ntle ga Ntlokgethwa o le lese, o se le ele, gobane le gafetšwe bantle; gobane ba tlo gataka motse o mokgethwa ka dikgwedi tše masome a mane a metšo e mebedi.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Fela lapa la ka ntle o le lese, o se ke wa le ela, ka gobane le neetšwe baditšhaba bao ba tlago gatakela motse wo mokgethwa dikgwedi tše masome a mane le tše pedi.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša lapa leo le lego ka ntle ga tempele le tlogele, gomme o se ke wa le ela; gobane e filwe Baditšhaba, gomme ba tla gata motse o mokgethwa dikgwedi tše masomenne-pedi.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša lapa leo le lego ka ntle ga tempele le tlogele, gomme o se ke wa le ela; gobane e filwe Baditšhaba, gomme ba tla gata motse o mokgethwa dikgwedi tše masomenne-pedi.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Empa ha e le lebala le kantle ho tempele o le tlohele, o se ke wa le metha, hobane le tloheletswe baditjhaba, ba tlang ho hatakela motse o halalelang ka dikgwedi tse mashome a mane a metso e mmedi.