Revelation 11:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge motho a leka go ba hlokofatša go tšwa mollo melomong ya bona, wa tšhuma manaba a bona. Ge motho a leka go ba hlokofatša, o swanetše go bolawa ka mokgwa woo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge motho a leka go di hlokofatša, go tšwa mollo ka melomong ya tšona o tšhume lenaba leo la tšona. Ge motho a ka re o di kweša bohloko, o swanetše go bolawa ka wona mokgwa woo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba motho le ge e le ofe a ka ba gobatša, mollo o tšwa melomong ya bona, wa fiša manaba a bona. Gomme ge e ba motho le ge e le ofe a ka ba kweša bohloko, o swanetše go bolawa ka mokgwa wo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba motho le ge e le ofe a ka ba gobatša, mollo o tšwa melomong ya bona, wa fiša manaba a bona. Gomme ge e ba motho le ge e le ofe a ka ba kweša bohloko, o swanetše go bolawa ka mokgwa wo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Haeba motho a ka rata ho di ntsha kotsi, mollo o betsehang melomong ya tsona o timetsa dira tsa tsona. Haeba motho a ka rata ho di ntsha kotsi, eka kgona a bolawe jwalo.