Revelation 11:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme ditoto tša bona di tlo bonwa ke ba merafo le meloko le maleme le bantle; gwa tlo fela matšatši a mararo le seripa sa la bone ba di bona, ba sa dumele ge di ka bolokwa mabitleng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ditopo tša bona di tla hlalelwa ke ba ditšhaba tšohle, le ba dikgoro tšohle, le ba maleme ohle, le ba merafe yohle matšatši a mararo le seripa, gomme ba se di dumelele gore di bolokwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Batho ba setšhaba le ba meloko le maleme le ditšhaba ba tla bona ditopo tša bona tše tharo le seripa gomme ba ka se dumelele ditopo tša bona di bewe mabitleng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Batho ba setšhaba le ba meloko le maleme le ditšhaba ba tla bona ditopo tša bona tše tharo le seripa gomme ba ka se dumelele ditopo tša bona di bewe mabitleng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Batho ba ditjhaba tsohle, le ba meloko yohle, le ba dipuo tsohle, le ba mefuta yohle, ba tla tadima ditopo tsa tsona ka matsatsi a mararo le halofo, mme ba ke ke ba dumela hore ditopo tseo di epelwe.