Revelation 12:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Noga ya galefela mosadi eo, ya ba ya tloga ya yo tsoša ntwa le bao ba bego ba šaletše, e le ba peu ya gagwe, ba ba gomaretšego melao ya Modimo, ba ba nago lebohlatse bja Jesu Kriste.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mmamogašwa wa galefela mosadi yoo, wa ba wa tloga wa yo lwa le ditlogolo tša gagwe tše dingwe, e lego bohle ba ba phethago melao ya Modimo gape ba botegelago go hlatsela Jesu.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Drakone ya galefela mosadi yoo, ya ya go lwa le mašaledi a peu ya gagwe, ao a bolokago ditaelo tša Modimo, gomme a na le bohlatse bja Jesu Kriste.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Drakone ya galefela mosadi yoo, ya ya go lwa le mašaledi a peu ya gagwe, ao a bolokago ditaelo tša Modimo, gomme a na le bohlatse bja Jesu Kriste.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kganyapa ya halefela mosadi, mme ya lwantsha ditloholo tsohle tsa hae, e leng ba bolokang ditaelo tsa Modimo, ba nang le bopaki ba Jesu.