Revelation 12:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gwa bonala matete a mangwe legodimong: Gwa tšwelela noga e kgolo e khubedu, ya dihlogo tše šupago le dinaka tše lesome, e rwele mefapahlogo e šupago dihlogong tša yona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gwa bonala se sengwe semaka leratadimeng. Gwa tšwelela mmamogašwa wo mohwibiduhwibidu wa dihlogo tše di šupago le dinaka tše lesome, o rwele mphapahlogo hlogong ye nngwe le ye nngwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mohlolo o mongwe wa tšwelela legodimong; gomme bona drakone e kgolo e khubedu, e na le dihlogo tše šupago le dinaka tše lesome, le dihlogo tša yona mefapahlogo e šupago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mohlolo o mongwe wa tšwelela legodimong; gomme bona drakone e kgolo e khubedu, e na le dihlogo tše šupago le dinaka tše lesome, le dihlogo tša yona mefapahlogo e šupago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha hlaha pontsho e nngwe hape lehodimong. E ne e le kganyapa ya tonana, e kgubedu, e dihlooho tse supileng, le dinaka tse leshome, le mefapahlooho e supileng dihloohong tsa yona.