Revelation 13:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E a gapago mathopša, le yena o tlo ya bothopša. E a bolayago ka lerumo, le yena o tlo bolawa ka lerumo. Ke moo go nyakago kgotlelelo le tumelo ya bakgethwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Yo a lebanwego ke go thopša o tla thopša; yo a lebanwego ke tšhoša, o tla bolawa ka yona. Tše ke ditaba tše di nyakago gore badumedi ba be le kgotlelelo le tumelo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo a išago bothopša o tla ya bothopša; yo a bolayago ka tšhoša o swanetše go bolawa ka tšhoša. Mona ke go se fele pelo le tumelo ya bakgethwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo a išago bothopša o tla ya bothopša; yo a bolayago ka tšhoša o swanetše go bolawa ka tšhoša. Mona ke go se fele pelo le tumelo ya bakgethwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ya abetsweng ho ya bothopuweng o tla ya bothopuweng. Ya abetsweng ho bolawa ka sabole o tla bolawa ka sabole. Mona ho batleha tiisetso le tumelo ya badumedi.