Revelation 13:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Se tla se dira maatla ka moka a sebata sa pele, sona se lebeletše; se dira gore lefase le ba ba agilego mo go lona ba lotšhe sebata seo sa pele, se se fodilego ntho ya sona e bego e iša lehung.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Sa šomiša maatla ohle a sebata sela sa pele ka taelo ya sona. Sa gapeletša batho ba lefase le tšohle tše di lego lefaseng go khunamela sebata sela sa mathomo sa go ba le ntho ye e fodilego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O diriša matla ka moka a sebata sa pele pele ga gagwe, a dira gore lefase le bao ba dulago go lona ba rapele sebata sa pele, seo ntho ya sona e bolayago e fodišitšwego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O diriša matla ka moka a sebata sa pele pele ga gagwe, a dira gore lefase le bao ba dulago go lona ba rapele sebata sa pele, seo ntho ya sona e bolayago e fodišitšwego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Sa sebedisa matla kaofela a sebatana sa pele, pontsheng ya sona. Sa etsa hore lefatshe le baahi ba lona ba kgumamele sebatana sa pele, seo leqeba la sona le ka bolayang le neng le se le fodile.