Revelation 13:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Se kgona gore batho bohle, ba banyane le bagolo, bahumi le badiidi, bahunologi le bahlanka, ba swaiwe ka leswao seatleng se setona le ge e le phatleng,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Sa gapeletša batho ka moka, ba bagolo le ba banyane, bahumi le badiidi, balokologi le makgoba, gore ba swaiwe ka seatleng sa go ja goba phatleng,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O dira gore bohle, ba banyenyane le ba bagolo, bahumi le badiidi, ba lokologilego le bahlanka, ba hwetše leswao ka seatleng sa bona sa le letona goba diphatleng tša bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O dira gore bohle, ba banyenyane le ba bagolo, bahumi le badiidi, ba lokologilego le bahlanka, ba hwetše leswao ka seatleng sa bona sa le letona goba diphatleng tša bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Sa etsa hore bohle, ba banyenyane le ba baholo, barui le mafutsana, balokolohi le makgoba, ba be le letshwao matsohong a bona a matona kapa diphateng tsa bona.