Revelation 14:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morongwa eo a akgela legwetla la gagwe lefaseng, a buna morara wa lefase, nkgwa a di lahlela bofotlelong bjo bogolo bja bogale bja Modimo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morongwa yola a tšea sekele ya gagwe, a kgotha diterebe tša lefaseng, a di lahlela ka bopitlelong bja diterebe bja kgalefo ye kgolo ya Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morongwa a kgorometša sekele ya gagwe lefaseng, a kgoboketša morara wa lefase a o lahlela segatelong se segolo sa morara sa kgalefo ya Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morongwa a kgorometša sekele ya gagwe lefaseng, a kgoboketša morara wa lefase a o lahlela segatelong se segolo sa morara sa kgalefo ya Modimo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba lengeloi le akgela sekele ya lona lefatsheng, le kga morara wa lefatshe, le o akgela ka setlhotlelong se seholo sa bohale ba Modimo.