Revelation 14:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Ka kwa modumo o tšwago legodimong o swana le modumo wa meetse a magolo le modumo o mogolo wa pula. Le gona modumo woo ke o kwelego o be o swana le wa baletši ba ba letšago diletšo tša bona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka kwa modumo o etšwa legodimong o swana le wa meetse a mantši, o etša wa tladi. O kwagala nke ke sefela se se letšwago ke baletši ka dikgapa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka kwa lentšu le le tšwago legodimong le etša lentšu la meetse a mantši le lentšu la diaduma tše dikgolo, ka kwa lentšu la diharepa ka dithapo tša tšona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka kwa lentšu le le tšwago legodimong le etša lentšu la meetse a mantši le lentšu la diaduma tše dikgolo, ka kwa lentšu la diharepa ka dithapo tša tšona.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ka utlwa modumo o tswang lehodimong, o kang modumo wa metsi a lewatle, o kang modumo o tshabehang wa letolo. Modumo oo ke ileng ka o utlwa e ne e ka wa baletsi ba diharepa, ba letsang diharepa tsa bona.