Revelation 15:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Moo Ntlongkgethwa gwa tšwa barongwa bala ba ba swerego dikotlo tše šupago; ba apere mašela a leokodi le le tagilego, ba itlemile ka meketwana ya gauta e gomago ka dikgopo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka moo tempeleng gwa tšwa barongwa ba ba šupago ba swere dikotlo tše di šupago, ba apere diaparo tše di hlwekilego tša mabaibai, ba ipofile dikgara ka mapanta a gauta.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barongwa ba šupago ba tšwa tempeleng, ba swere dikotlo tše šupago, ba apere linene e sekilego le e tšhweu, ba tlemilwe ka matswele a gauta.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barongwa ba šupago ba tšwa tempeleng, ba swere dikotlo tše šupago, ba apere linene e sekilego le e tšhweu, ba tlemilwe ka matswele a gauta.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mangeloi a supileng, a nkileng dikotlo tse supileng, a tswa ka tempeleng a apere masela a hlwekileng, a masweu, a itlamme difubeng ka maqhama a kgauta.