Revelation 16:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morongwa wa bohlano a tshollela moruswi wa gagwe sedulong sa bogoši sa sebata, mmušo wa sona wa welwa ke leswiswi ba itomakanya maleme ka bohloko;

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morongwa wa bohlano a tšholla moruswana wa gagwe godimo ga setulo sa bogoši sa sebata sela. Mmušo wa sona wa welwa ke leswiswi, batho ba itoma maleme ka baka la bohloko bjo ba bo kwago,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Wa bohlano a tšhollela sekotlelo sa gagwe sedulong sa bogoši sa sebata; mmušo wa gagwe o be o tletše leswiswi; ba tla pšhatla maleme ka bohloko,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Wa bohlano a tšhollela sekotlelo sa gagwe sedulong sa bogoši sa sebata; mmušo wa gagwe o be o tletše leswiswi; ba tla pšhatla maleme ka bohloko,

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Lengeloi la bohlano la qhalla lefiswana la lona hodima terone ya sebatana, mme mmuso wa sona wa fifala; batho ba itoma maleme ke ho hlokofatswa.