Revelation 16:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ba roga Modimo wa legodimo ka baka la mahloko a bona; fela ba se sokologe ba lahla mediro ya bona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
ba ba ba nyefola Modimo wa legodimong ba mo solela bohloko bjoo bja bona le dišo. Fela bona ba se itsholele ditiro tša bona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Modimo wa magodimo a ba roga ka baka la dihlabi tša bona le dišo tša bona, a se sokologe medirong ya bona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Modimo wa magodimo a ba roga ka baka la dihlabi tša bona le dišo tša bona, a se sokologe medirong ya bona.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ba nyefola Modimo wa lehodimo ka baka la mahloko le diso tsa bona, empa ha ba a ka ba bakela mesebetsi ya bona.