Revelation 16:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke yona meoya ya masathane e dirago mehlolo, ye e yago go dikgoši tša lefase ka moka, ya di rapa go ya ntweng ya mohlamogolo wa Modimo Ramaatlaohle.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke yona meoya ya bademone ye e dirago mehlolo, ye e yago go dikgoši tšohle tša lefase, e di rape go ya ntweng ka Letšatšilegolo la Modimo Ramaatlaohle.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ke meoya ya batemona, yeo e dirago mehlolo, yeo e yago go dikgoši tša lefase le tša lefase ka moka, go ba kgoboketša ntweng ya letšatši leo le legolo la Modimo Ramaatlaohle.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ke meoya ya batemona, yeo e dirago mehlolo, yeo e yago go dikgoši tša lefase le tša lefase ka moka, go ba kgoboketša ntweng ya letšatši leo le legolo la Modimo Ramaatlaohle.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Meya ena ke bademona ba etsang mehlolo, ba yang ho bokella dikgosi tsa lefatshe lohle, ho tla ntweng ya letsatsi le leholo la Modimo ya matla wohle.