Revelation 16:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morongwa wa bobedi a ya a swere moruswi wa gagwe a o tšhollela lewatleng; la napa la fetoga madi e kego ke a mohu, mme mo lewatleng gwa hwa tše di phelago mo go lona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morongwa wa bobedi a tšholla moruswana wa gagwe godimo ga lewatle. Meetse a gona a ba bjalo ka madi a motho yo a hwilego, gomme sephedi se sengwe le se sengwe ka moo lewatleng sa hwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morongwa wa bobedi a tšhollela mogopo wa gagwe lewatleng; ya ba bjalo ka madi a motho yo a hwilego;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morongwa wa bobedi a tšhollela mogopo wa gagwe lewatleng; ya ba bjalo ka madi a motho yo a hwilego;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Lengeloi la bobedi la qhalla lefiswana la lona lewatleng, mme lewatle la fetoha madi a kang a motho ya qetang ho shwa. Yaba dintho tsohle tse phelang lewatleng di a shwa.