Revelation 18:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ya ba gona ke bonago morongwa e mongwe a fologa legodimong, a na le maatla a magolo; lefase la edišwa ke letago la gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka morago ga moo ka bona morongwa yo mongwe a theoga legodimong. O be a na le maatla a magolo, gomme letago la gagwe le bonega lefaseng ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka morago ga dilo tše ka bona morongwa yo mongwe a theoga a etšwa legodimong, a na le matla a magolo; lefase la phadima ka letago la gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka morago ga dilo tše ka bona morongwa yo mongwe a theoga a etšwa legodimong, a na le matla a magolo; lefase la phadima ka letago la gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kamorao ho tsena ka bona lengeloi le leng le theoha lehodimong. Le ne le ena le matla a maholo, mme tlotla ya lona ya bonesetsa lefatshe lohle.