Revelation 18:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Babapatši ba dilo tšeo, ba ba bego ba huma ka motse woo, ba tlo o emela kgole ba boifa tlhokofatšo ya wona, ba lla ba itshetla,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Babapatši ba dilo tšeo ba go ikhumiša ka go bapatša motseng woo ba tla emela kgole ka ge ba boifa go otlwa le wona. Ba tla lla ba golola ba re:

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bagwebi ba dilo tše, bao ba humišitšwego ka yena, ba tla ema kgole ka baka la go boifa tlhokofatšo ya gagwe, ba lla le go lla;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bagwebi ba dilo tše, bao ba humišitšwego ka yena, ba tla ema kgole ka baka la go boifa tlhokofatšo ya gagwe, ba lla le go lla;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Bahwebi ba neng ba hweba ka tsena, ba ruisitsweng ke Babilona, ba tla ema hole, ka baka la ho tshaba tlhokofatso ya yona. Dillong le mahlomoleng