Revelation 19:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ba boeletša ba re: Haleluya! Muši wa sona a o tupe go iša mehleng ya neng le neng!
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ba goeletša gape ba re: “Haleluya! Muši wa mollo wo o tšhumago motse woo o tupa go ya go ile!”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba re: “Aleluia.” Gomme muši wa gagwe o rotogetše go ya go ile.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba re: “Aleluia.” Gomme muši wa gagwe o rotogetše go ya go ile.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Hape la re: “Haleluja! Mosi wa sona o foqoha kamehla le mehla.”