Revelation 19:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A bolela le nna a re: Ngwala o re: Ba lehlogonolo ke balalediwa ba monyanya wa tšeo ya Kwana. -- A iša pele a re: Mantšu ao ke a go rereša a Modimo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moka morongwa yoo a re go nna: “Ngwala o re: Go lehlogonolo ba ba laleditšwego monyanyeng wa lenyalo la Kwana.” A ba a re: “Ao ke mantšu a Modimo, mme ke nnete.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A ba laya a re: “Le swanetše go phethagatša mediro ya lena le boifa Morena, le mmotegela mme le ineetše go yena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A ba laya a re: “Le swanetše go phethagatša mediro ya lena le boifa Morena, le mmotegela mme le ineetše go yena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba lengeloi le re ho nna: “Ngola. Ho lehlohonolo ba memetsweng moketeng wa dijo wa lenyalo la Konyana.” La nto re: “Tsena ke dipolelo tsa Modimo tsa sebele.”