Revelation 20:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka bona sedulo se segolo sa bogoši se sešweu, se na le e a dutšego mo go sona. Ke Eo lefase le legodimo di šiago sefahlogo sa gagwe, di se hweletšwe bodulo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka morago ga moo ke ile ka bona setulo se segolo se sešweu sa bogoši le yo a dutšego go sona. Lefase le legodimo tša mo tšhaba gomme tša se sa bonwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka bona sedulo se segolo se sešweu sa bogoši le yo a bego a dutše godimo ga sona, yo lefase le legodimo di tšhabilego sefahlegong sa gagwe; gomme ga go na lefelo la tšona leo le hweditšwego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka bona sedulo se segolo se sešweu sa bogoši le yo a bego a dutše godimo ga sona, yo lefase le legodimo di tšhabilego sefahlegong sa gagwe; gomme ga go na lefelo la tšona leo le hweditšwego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale ka bona terone e kgolo, e tshweu, le ya dutseng hodima yona. Lefatshe le lehodimo tsa baleha pela sefahleho sa hae, tsa nyamella ruri.