Revelation 20:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ba rotoga ba tla mabaleng a lefase, ba dikanetša mešaša ya bakgethwa le Motsemorategi. Ya ba gona ba welwago ke mollo wo o tšwago go Modimo legodimong, wa ba tšhuma wa ba fetša.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Di ile tša rotoga tša tla lefaseng, gomme tša dikanetša mešaša ya badumedi le motse wola Modimo a o ratago. Eupša go ile gwa theoga mollo legodimong wa di fediša.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba rotoga go phatša bophara bja lefase, ba dikanetša mešaša ya bakgethwa le motse wo o rategago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba rotoga go phatša bophara bja lefase, ba dikanetša mešaša ya bakgethwa le motse wo o rategago.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Tsa tlala lefatshe ka bophara ba lona, mme tsa dikanela diahelo tsa badumedi le motse o ratwang, empa mollo wa theoha lehodimong, wa di fedisa.