Revelation 21:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka bona legodimo le lefsa, le lefase le lefsa. Gobane legodimo la pele le be le tlogile le lona lefase la pele. Le lewatle ga le sa le gona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka bona legodimo le lefsa le lefase le lefsa. Legodimo lela la pele le lefase la pele di be di tlogile, le lewatle le timeletše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka bona morongwa a theoga a etšwa legodimong, a swere senotlelo sa molete wo o se nago motheo le ketane e kgolo ka seatleng sa gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka bona morongwa a theoga a etšwa legodimong, a swere senotlelo sa molete wo o se nago motheo le ketane e kgolo ka seatleng sa gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale ka bona lehodimo le letjha, le lefatshe le letjha, hobane lehodimo la kgale le lefatshe la kgale di fetile, mme lewatle ha le sa le yo.