Revelation 21:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka thoko ya bohlabela dikgoro ke tše tharo; ka thoko ya leboa ke tše tharo; ka thoko ya borwa ke tše tharo; ka thoko ya bokdikela ke tše tharo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lewatle la neela bahu bao ba bego ba le ka gare ga lona; lehu le dihele tša gafela bahu bao ba bego ba le go tšona, gomme yo mongwe le yo mongwe a ahlolwa go ya ka mediro ya gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lewatle la neela bahu bao ba bego ba le ka gare ga lona; lehu le dihele tša gafela bahu bao ba bego ba le go tšona, gomme yo mongwe le yo mongwe a ahlolwa go ya ka mediro ya gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ho ne ho ena le dikgoro tse tharo ka nqa botjhabela, dikgoro tse tharo ka nqa leboya, dikgoro tse tharo ka nqa borwa, le dikgoro tse tharo ka nqa bophirimela.