Revelation 21:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Moago wa morako e be e le wa mabje a bohlokwa, wa motse e be e le wa gauta e se nago selabi e le wa magakabje a a bonatšago.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Morako wa gona o be o agilwe ka magakabje a mebalabala, gomme motse ka bowona o agilwe ka gauta ye e sego ya tswakwa, e le ye e bonatšago bjalo ka galase.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morako wa gona o be o agilwe ka magakabje a mebalabala, gomme motse ka bowona o agilwe ka gauta ye e sego ya tswakwa, e le ye e bonatšago bjalo ka galase.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morako wa gona o be o agilwe ka magakabje a mebalabala, gomme motse ka bowona o agilwe ka gauta ye e sego ya tswakwa, e le ye e bonatšago bjalo ka galase.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Lerako le ne le hahilwe ka mahakwe a jasepere; motse wona e ne e le wa kgauta e hlwekileng, e jwaloka kgalase e hlwekileng.