Revelation 22:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Mokwi le mmoni wa ditaba tše ke nna Johane. Ka re go di kwa le go di bona, ka khunamela fase naong tša morongwa wa go mpontšha dilo tšeo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Yo a kwelego dilo tše ka moka gape a di bonego ke nna Johanese. Ya re ge ke di kwele ebile ke di bone, ka itahlela fase pele ga morongwa yola a mpontšhitšego tšona, ke re ke a mo khunamela.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Nna Johane ke nna ke kwelego le go bona dilo tše. Ge ke ekwa le go bona, ka wela fase go khunamela pele ga dinao tša morongwa yo a mpontšhitšego dilo tše.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Nna Johane ke nna ke kwelego le go bona dilo tše. Ge ke ekwa le go bona, ka wela fase go khunamela pele ga dinao tša morongwa yo a mpontšhitšego dilo tše.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Nna Johanne, ke utlwile tsena, mme ke di bone. Ha ke se ke di utlwile, mme ke di bone, yaba ke itihela maotong a lengeloi le neng le mpontsha tsena, ka re ke a le kgumamela.