Revelation 3:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Phakgama; O tiiše ba ba šetšego, ba ba nyakago go hwa. Gobane ke hweditše mediro ya gago e se ye e phethegilego pele ga Modimo wa ka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona, itsošeng, le tsošološe dimpho tša Sekriste pele di hwela ruri. Gobane ke lemogile gore tše le di dirago ga sešo ya ba tše di lokilego go felela mahlong a Modimo wa ka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Phafoga, o matlafatše tše di šetšego, tše di loketšego go hwa, gobane ga se ka hwetša mediro ya gago e phethagetše pele ga Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Phafoga, o matlafatše tše di šetšego, tše di loketšego go hwa, gobane ga se ka hwetša mediro ya gago e phethagetše pele ga Modimo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Fadimeha, mme o matlafatse se ntseng se o saletse, se eso ka se shwella ruri, hobane ha ke a ka ka fihlela mesebetsi ya hao e phethehile mahlong a Modimo wa ka.