Revelation 4:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Sephedi sa pele se be se swana le tau; sa bobedi se be se swana le namane; sa boraro se be se na le sefahlogo sa motho; sa bone se be se swana le lenong le le fofago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Sa mathomo se be se swana le tau, sa bobedi se swana le poo, sa boraro se na le sefahlego sa go swana le sa motho, gomme sa bone se swana le ntšhu ye e fofago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Sebata sa pele se be se swana le tau, sebata sa bobedi se swana le namane, sebata sa boraro se na le sefahlego sa motho, sebata sa bone se swana le morongwa yo a fofago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Sebata sa pele se be se swana le tau, sebata sa bobedi se swana le namane, sebata sa boraro se na le sefahlego sa motho, sebata sa bone se swana le morongwa yo a fofago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Sebopuwa se phelang sa pele, se ne se tshwana le tau. Sebopuwa se phelang sa bobedi, se ne se tshwana le pohwana. Sebopuwa se phelang sa boraro, se ne se ena le sefahleho se kang sa motho. Sebopuwa se phelang sa bone, se ne se tshwana le ntsu e fofang.