Revelation 5:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ka bona seatleng se setona sa eo a dutšego sedulong sa bogoši go le lengwalo le le ngwadilwego ka teng le ka ntle, le le tlemilwego ka mahuto a šupago.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka bona puku ka seatleng sa go ja sa yo a dutšego setulong sa bogoši. Yona e be e ngwadilwe ka mo le ka mo, gomme e tswaletšwe ya kgomaretšwa ka dikgomaretši tše di šupago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka bona ka letsogong le letona la yo a dutšego sedulong sa bogoši puku yeo e ngwadilwego ka gare le ka morago, e tswaletšwe ka ditiiso tše šupago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka bona ka letsogong le letona la yo a dutšego sedulong sa bogoši puku yeo e ngwadilwego ka gare le ka morago, e tswaletšwe ka ditiiso tše šupago.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ka letsohong le letona la ya dutseng teroneng, ka bona buka e ngotsweng kamahohle, e bitietsweng ka dibitielo tse supileng.