Revelation 6:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge Kwana e kgaola lehuto la bone, ka kwa lentšu la sephedi sa bone le re: Tlaa o bone!
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge Kwana yela e kgomarolla sekgomaretši sa bone, ka kwa sephedi sa bone se re: “Etla!”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge a bula tiišo ya bone, ke ile ka kwa lentšu la sebata sa bone le re: “Etlang!
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge a bula tiišo ya bone, ke ile ka kwa lentšu la sebata sa bone le re: “Etlang!
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Yare ha Konyana e kgomarolla sebitielo sa bone, ka utlwa lentswe la sebopuwa sa bone se phelang, le re: “Tloo!”