Revelation 7:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mme Barongwa ka moka ba bego ba eme ba dikaneditše sedulo sa bogoši, le bagolo le diphedi tšela tše nne, ba khunama ba inamiša difahlogo pele ga Modimo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Barongwa ka moka ba be ba eme ba dikaneditše setulo sa bogoši, le bagolo bale, le diphedi tšela tše nne. Ke moka ba itahlela fase ka difahlego mo pele ga setulo sa bogoši ba khunamela Modimo

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barongwa ka moka ba ema go dikologa sedulo sa bogoši le go dikologa bagolo le dibata tše nne, ba wela fase pele ga sedulo sa bogoši ka difahlego, ba khunamela Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barongwa ka moka ba ema go dikologa sedulo sa bogoši le go dikologa bagolo le dibata tše nne, ba wela fase pele ga sedulo sa bogoši ka difahlego, ba khunamela Modimo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mangeloi wohle a neng a eme, a potapotile terone, le baholo, le dibopuwa tse nne tse phelang, a itihela fatshe ka difahleho, a kgumamela Modimo,