Revelation 7:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E mongwe wa bagolo a mpotšiša a re: Bao ba aperego dikobo tše ditšhweu ke bomang? Ba tšwa kae?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Yo mongwe wa bagolo bale a mpotšiša a re: “Na ke bomang ba ba go apara dipurapura tše ditšhweu, gona ba tšwa kae?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo mongwe wa bagolo a re go nna: “Ba apere diaparo tše tšhweu ke eng? gomme ba tšwa kae?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo mongwe wa bagolo a re go nna: “Ba apere diaparo tše tšhweu ke eng? gomme ba tšwa kae?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale e mong wa baholo a mpotsa, a re: “Ke bo-mang baa ba apereng diaparo tse tshweu? Ba tswa kae?”