Revelation 7:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ba ka se ke ba hlwa ba eba le tlala le ge e le lenyora. Ba ka se ke ba hlwa ba welwa ke letšatši le phišo e nngwe,
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ba ka se sa tsoga ba swerwe ke tlala goba lenyora; ba ka se sa tšhungwa ke letšatši goba phišo ye nngwenyana,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba ka se sa hlwa ba swerwe ke tlala, ba ka se sa nyorwa; letšatši le ka se di fiše goba la di fiša.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba ka se sa hlwa ba swerwe ke tlala, ba ka se sa nyorwa; letšatši le ka se di fiše goba la di fiša.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha ba ka ke ba hlola ba lapa kapa ba nyorwa; ha ba sa tla tjheswa ke letsatsi, kapa lebatama lefe kapa lefe,