Revelation 7:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
A re: Se senyeng lefase le lewatle le dihlare, re thome go swaya bahlanka ba Modimo diphatleng tša bona!
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
a re: “Le se senye lefase goba lewatle goba dihlare; a re thomeng ka go swaya bahlanka ba Modimo wa rena diphatleng.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A re: “Le se ke la gobatša lefase goba lewatle goba dihlare, go fihlela re tiiša bahlanka ba Modimo wa rena diphatleng tša bona.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A re: “Le se ke la gobatša lefase goba lewatle goba dihlare, go fihlela re tiiša bahlanka ba Modimo wa rena diphatleng tša bona.”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
la re: “Le se ke la senya lefatshe, kapa lewatle, kapa difate, re eso ka re tshwaya bahlanka ba Modimo wa rona diphatleng tsa bona.”