Revelation 9:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Di ba le kgoši ya go buša, ke Morongwa wa sekoting. Leina la gagwe ka Sehebere ke Abadoni, ka Segagešo ke Mosenyaki.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

E be e na le kgoši ya go e buša, e lego morongwa wa molete, yo leina la gagwe ka Seheberu ba rego ke Abadone, gomme ka Segerike ba rego ke Apolione, ke go re “Mofediši”.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba be ba na le morongwa wa leratadima e le kgoši ya bona, yoo leina la gagwe ka leleme la Seheberu e lego Abadone, eupša ka leleme la Segerika leina la gagwe e le Apolione.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba be ba na le morongwa wa leratadima e le kgoši ya bona, yoo leina la gagwe ka leleme la Seheberu e lego Abadone, eupša ka leleme la Segerika leina la gagwe e le Apolione.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Di ne di buswa ke kgosi eo e leng lengeloi la mohohlo o se nang pheletso, le bitswang Abadone ka Seheberu, athe ka Segerike lebitso la lona ke Apoleone.