Romans 1:32 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Toko ya Modimo ba a e tseba. Ba tseba le gore badiri ba tše bjalo sa bona ke lehu. Le ge go le bjalo ba di dira, ba thabela ba ba di dirago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le ge ba tseba gore molao wa Modimo o re badiri ba tše bjalo ba lebanwe ke lehu, bona ba tšwela pele e sego fela le go di dira, eupša le go thabela bao ba di dirago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke yena a tsebago kahlolo ya Modimo, gore bao ba dirago dilo tše bjalo ba swanelwa ke lehu, ga ba dire bjalo fela, eupša ba kgahlwa ke bao ba di dirago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke yena a tsebago kahlolo ya Modimo, gore bao ba dirago dilo tše bjalo ba swanelwa ke lehu, ga ba dire bjalo fela, eupša ba kgahlwa ke bao ba di dirago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Leha ba tseba hantle taelo ya Modimo e reng ba etsang tse jwalo ba lokelwa ke lefu, ha ba di etse e le bona feela, empa ba bile ba thoholetsa le ba bang ba di etsang.