Romans 1:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Nna Paulo ke ngwalela lena ba motseng wa Roma, lena baratiwa ba Modimo, lena bakgethiwa ba ba biditšwego bohle. Kgaugelo a e be le lena le khutšo e tšwago go Modimo Tata wešo le go Morena Jesu Kriste.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Go lena bohle ba motse wa Roma, ba le ratwago ke Modimo mme a le bileditšego go ba ba gagwe, ke re: Nke Modimo, Tatagorena, le Morena Jesu Kriste ba le gaugele, ba le fe khutšo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go bohle bao ba lego Roma, baratiwa ba Modimo, bao ba bileditšwego go ba bakgethwa: Mogau le khutšo go lena go tšwa go Modimo Tatago rena le Morena Jesu Kriste.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go bohle bao ba lego Roma, baratiwa ba Modimo, bao ba bileditšwego go ba bakgethwa: Mogau le khutšo go lena go tšwa go Modimo Tatago rena le Morena Jesu Kriste.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke dumedisa ba leng Roma, bao Modimo a ba ratang, ba bitseditsweng ho ba bahalaledi, ke re: Mohau le kgotso ya Modimo Ntata rona le ya Morena Jesu Kreste di ke di be le lona.