Romans 10:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale ke re: A ga ba ešo ba le kwa? Ba le kwele. Kgowane ya tšona e tšwetše lefase ka moka, le kua mafelelong a lona go kwala polelo ya tšona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bjale nna ke a botšiša ke re: Na Baisraele ga se ba kwa molaetša woo? Ruri, go o kwa gona ba o kwele, gobane le Mangwalo a Makgethwa a re: “Mokgoši wa bona o phatlaletše lefaseng lohle, molaetša wa bona o fihlile magomong a lefase.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša nna ke re: Na ga se ba kwa? Ee, ruri, modumo wa bona o ile wa ya lefaseng ka moka, gomme mantšu a bona a fihla mafelelong a lefase.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša nna ke re: Na ga se ba kwa? Ee, ruri, modumo wa bona o ile wa ya lefaseng ka moka, gomme mantšu a bona a fihla mafelelong a lefase.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa ke a botsa: Na ha ba a ka ba utlwa? Ba fela ba utlwile. “Lentswe la bona le utlwahetse lefatsheng lohle, mme dipolelo tsa bona di fihlile dipheletsong, di fihlile pheletsong tsa lefatshe.”