Romans 10:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme ke re: A Baisiraele ga ba di tsebe? Moshe o thomile go di bolela a re: A nke le nna ke ba rumole ka se e sego setšhaba, ke ba hlohle ka setšhaba sa bošilo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke botšiša gape ke re: Ga ke re setšhaba sa Israele se o kwešišitše? Etse Moshe ka noši e bile yena wa mathomo wa go fetola legatong la Modimo a re: “Ke tla le hufegiša batho ba e sego setšhaba; ke tla le galefiša ka morafe wa mašilo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša nna ke re: Na Isiraele ga se ya ka ya tseba se? Sa pele Moshe a re: “Ke tla go hufegela ka bao e sego setšhaba, gomme ka go galefiša ka setšhaba sa bošilo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša nna ke re: Na Isiraele ga se ya ka ya tseba se? Sa pele Moshe a re: “Ke tla go hufegela ka bao e sego setšhaba, gomme ka go galefiša ka setšhaba sa bošilo.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale ke re: Na Baiseraele ha ba a ka ba utlwisisa? Moshe o ne a se a ile a re: “Nna ke tla le bakela lefufa ka bao e seng setjhaba, ke tla le halefisa ka setjhaba se sethoto.”