Romans 10:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Jesaya a tla a beta pelo a re: Ba ba bego ba sa nnyake, ke re a ba nkhwetše; setšhaba se se bego se sa rapele ina la ka, ke bolela naso ke re; Ke nna e!
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Jesaya yena a ba a ba le sebete, a bolela se a se laetšwego ke Modimo a re: “Ke hweditšwe ke bao ba bego ba sa nnyake, ka iponagatša go bao ba bego ba sa mpotšiše.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša Jesaya o na le sebete kudu, o re: “Ke hweditšwe ke bao ba sa nnyakago; Ke pepentšhitšwe go bao ba sa nkgopelego.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša Jesaya o na le sebete kudu, o re: “Ke hweditšwe ke bao ba sa nnyakago; Ke pepentšhitšwe go bao ba sa nkgopelego.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Esaya yena o bile sebete hoo a ileng a re: “Ke fumanwe ke ba neng ba sa mpatle, ke itshenoletse ba neng ba sa botse letho ka nna.”