Romans 11:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Bjale ge karogo ya bona e humišitše lefase, ge go notlega ga bona go humišitše bantle, gona motlalo wa bona o tlo tšweletša tše kaakang!
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Go dira sebe ga Bajuda go hotše ditšhaba tša lefase kudu, gomme go gana Modimo ga bona go hotše baditšhaba. Bjale ge, ge Bajuda ka moka ba ka be ba ka amogela Modimo, ditšhaba tšohle di ka be di ka holega le go feta.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go wa ga bona ke mahumo a lefase, gomme tahlegelo ya bona ke mahumo a Baditšhaba; ke gakaakang kgafetšakgafetša?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go wa ga bona ke mahumo a lefase, gomme tahlegelo ya bona ke mahumo a Baditšhaba; ke gakaakang kgafetšakgafetša?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha e le mona tshito ya bona e ruisitse lefatshe, mme bokwenehi ba bona bo ruisitse baditjhaba, tshokoloho ya bona bohle e tla ruisa lefatshe hakaakang!