Romans 11:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge go lahlwa ga bona go tšweletša poelanyo ya lefase, gona go amogelwa ga bona a go ka se tšweletše bophelo bahung?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Gobane mola Modimo a ba lahla o boelantše merafe ye mengwe ya lefase le yena. Bjale mohla a ba amogela gape a gona go tla ba bjang? E tla ba mo nkego bahu ba tsošwa mabitleng.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane ge e ba go lahlwa ga bona e le go boelanya lefase, gona go amogelwa ga bona e tla ba eng, ge e se bophelo bahung?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane ge e ba go lahlwa ga bona e le go boelanya lefase, gona go amogelwa ga bona e tla ba eng, ge e se bophelo bahung?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Haesita ho furallwa ha sona ho tlisitse poelano ya lefatshe le Modimo, ho amohelwa ha sona ho tla tlisa eng, haese bophelo ho ba shweleng?