Romans 11:33 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
A! Bodiba bja lehumo la Modimo, le bja bohlale bja gagwe, bja tsebo ya gagwe! A! Dikahlolo tša gagwe dihlayamohlathi; ditsela tša gagwe ga di latišege.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Na a kaakang mahumo a Modimo! Bohlale le tsebo ya gagwe di tebile bjang! Dikahlolo tša gagwe di kwešišwa ke mang? Ditsela tša gagwe ga di na mohlathi.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O botebo bja mahumo a bohlale le tsebo ya Modimo! dikahlolo tša gagwe ga di nyakišišege gakaakang, le ditsela tša gagwe di fetile go latišišwa!
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O botebo bja mahumo a bohlale le tsebo ya Modimo! dikahlolo tša gagwe ga di nyakišišege gakaakang, le ditsela tša gagwe di fetile go latišišwa!
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Borui, le bohlale, le tsebo ya Modimo di kaakang! Dikahlolo tsa hae di ka hlaloswa jwang! Ditsela tsa hae di ka utlwisiswa jwang!