Romans 11:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e le ka kgaugelo, gona ga se ka mediro, gore kgaugelo e se tlo kgaotša go ba kgaugelo. Gobane ge e le ka mediro, gona kgaugelo ga se selo; goba mediro ga se mediro.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gape Modimo o kgetha batho go ya ka kgaugelo ya gagwe, e sego ka tše batho ba di dirago. Ge a ka be a kgetha go ya ka mediro ya batho, gona kgaugelo ya gagwe e ka be e se ya nnete.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba ka kgaugelo, gona ga e sa le ya mediro. Go sego bjalo mogau ga e sa le mogau. Eupša ge e ba e le ya mediro, ga e sa le kgaugelo; go sego bjalo mošomo ga e sa le mošomo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba ka kgaugelo, gona ga e sa le ya mediro. Go sego bjalo mogau ga e sa le mogau. Eupša ge e ba e le ya mediro, ga e sa le kgaugelo; go sego bjalo mošomo ga e sa le mošomo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa haeba e le ka mohau, ha e sa le ka baka la diketso; ho seng jwalo, mohau ha e sa le mohau.