Romans 12:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le be ba pelotee seng sa lena; le se ke la nyaka tša bogolo; le tlwaelane le babotlana.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le phedišane ka kwano. Le se llele bogolo, le upše le gwerane le babotlana. Le se ipone le le bahlalefi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le beng kgopolo e tee go yo mongwe le yo mongwe. O se ke wa ela hloko dilo tše di phagamego, eupša o ikokobetše dilong tša tlasana. O se ke wa ba bohlale ka boemedi bja gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le beng kgopolo e tee go yo mongwe le yo mongwe. O se ke wa ela hloko dilo tše di phagamego, eupša o ikokobetše dilong tša tlasana. O se ke wa ba bohlale ka boemedi bja gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Utlwanang ka ho tlala, le se ke la ikakasa, empa le be metswalle ya ba eisehang. Le se ke la ipona bohlale.