Romans 13:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ke gona ntšhetšang bohle tše di ba lebanego. E a swanetšwego ke lekgetho le mo fe lekgetho. E a swanetšwego ke dibego le mo fe dibego. E a swanetšego go boifša le mmoife. E a swanetšego go godišwa le mo godišeng.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka gona le ntšhetše bohle tše di ba lebanego: yo a lebanwego ke seloba le mo lobe; yo a lebanwego ke sebego le mmegele; yo a lebanwego ke tlhompho le mo hlomphe; yo a lebanwego ke kgodišo le mo godiše.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke moka o lefe dikoloto tša bona ka moka: metšhelo yeo e swanetšego go lefelwa; tlwaelo go mang mokgwa; boifa yo a boifago; tlhompho go yo tlhompho.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke moka o lefe dikoloto tša bona ka moka: metšhelo yeo e swanetšego go lefelwa; tlwaelo go mang mokgwa; boifa yo a boifago; tlhompho go yo tlhompho.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Neang bohle tse ba lokelang: molekgetho, lekgetho; mokgafisi, kgafa; ya lokelwang ke tshabo, tshabo; ya lokelwang ke hlompho, hlompho.