Romans 14:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme wena o reng ge o ahlola ngwaneno? Ke buša ke re: Gomme wena, o reng o nyatša wa geno? Hleng ka moka re tlo ema re lebane le sedulo sa kahlolo sa Kriste!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bjale ge, wena o jago merogo fela, o reng o bona ngwaneno phošo? Le wena o jago sengwe le sengwe, o reng o nyatša ngwaneno? Gape ka moka ga rena re tlilo ema pele ga Modimo gore a re ahlole.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ke ka baka la’ng o ahlola ngwaneno? goba ke ka baka la’ng o nyatša ngwaneno? gobane ka moka re tla ema pele ga sedulo sa kahlolo sa Kriste.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ke ka baka la’ng o ahlola ngwaneno? goba ke ka baka la’ng o nyatša ngwaneno? gobane ka moka re tla ema pele ga sedulo sa kahlolo sa Kriste.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale wena o ahlolelang ngwaneno? Wena o nyedisetsang ngwaneno? Bohle le tla ema kapele ho setulo sa kahlolo sa Modimo,