Romans 14:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bjalo ge ngwaneno a hlokofatšwa ka se wena o se jago, gona ga o sa ya ka lerato. O se ke wa mo timetša.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge eba ka go ja sejo se sengwenyana o kgopiša ngwaneno, gona ga o sa hlahlwa ke lerato. O se ke wa timetša motho yo a hwetšwego ke Kriste ka se o se jago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša ge e ba ngwaneno a nyamišwa ke dijo tša gago, gona bjale ga o sepele ka botho. Le se ke la ja le dijo tša lena bao Kriste a mo hwetšego.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša ge e ba ngwaneno a nyamišwa ke dijo tša gago, gona bjale ga o sepele ka botho. Le se ke la ja le dijo tša lena bao Kriste a mo hwetšego.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha o swabisa ngwaneno ka dijo tsa hao, ha o sa sebetsa ka lerato. Ka dijo tsa hao, o se ke wa timetsa eo Kreste a mo shwetseng.