Romans 14:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Modiro wa Modimo o se ke wa o senya ka baka la dijo. Ga go se se ilago; fela, e ka ba sebe ge motho a ka se ja mme ya ba kgopišo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Se Modimo a se dirilego o se ke wa se senya ka baka la dijo. Ga go na sejo se se sa lewego; fela ke phošo go ja sejo se se ka dirišago yo mongwe sebe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane dijo ga di senye modiro wa Modimo. Ruri se sengwe le se sengwe se hlwekile; eupša go mpe go motho yo a jago a kgopša.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane dijo ga di senye modiro wa Modimo. Ruri se sengwe le se sengwe se hlwekile; eupša go mpe go motho yo a jago a kgopša.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
O se ke wa senya mosebetsi wa Modimo ka taba ya dijo. Ke nnete, tsohle di hlwekile, empa di mpe ho motho ya di jelang ho kgelosa.